Skip to main content

Ondertiteling Odido TV app en Odido TV online

  • October 15, 2025
  • 2 reacties
  • 276 Bekeken

Ook hierover veel topics met veel wisselende berichten. Eenvoudige vraag:

BBC 1,2,3,4 ondertitelt vrijwel alles maar dan wel in het Engels (geen probleem) en via teletext-achtige constructie (volgens mij): werkt prima bij Ziggo (tv-coax, ziggogo app op de laptop). Kan eenvoudig aan- en uitgezet worden. Bij tv-coax: menu met de 3 stipjes (LG) en in ziggogo app: pictogram met ondertitels.

Kan Odido TV dat ook in de tv app en in in de online app voor met name de genoemde zenders.

 

October 16, 2025

Hey ​@m bosma, goed dat je dit aankaart.

Ik zoek dit graag verder voor je uit! Ik heb het vandaag op de Mediabox gecheckt: als je 'Engels' als taal kiest voor ondertiteling, verschijnt de Engelse ondertiteling op alle 4 de zenders. Daar werkt het gewoon. Ik zie op de Online TV app wel iets vreemds: voor BBC 1 en 2 moet je 'dovenondertiteling' kiezen en voor BBC 3 & 4 gewoon 'Engels'. Is dit wat jij ook ervaart? Of ervaar je wat anders? Alvast bedankt voor de terugkoppeling!

 

2 reacties

Tommie van Odido
Moderator
Forum|alt.badge.img+13

Hey ​@m bosma, goed dat je dit aankaart.

Ik zoek dit graag verder voor je uit! Ik heb het vandaag op de Mediabox gecheckt: als je 'Engels' als taal kiest voor ondertiteling, verschijnt de Engelse ondertiteling op alle 4 de zenders. Daar werkt het gewoon. Ik zie op de Online TV app wel iets vreemds: voor BBC 1 en 2 moet je 'dovenondertiteling' kiezen en voor BBC 3 & 4 gewoon 'Engels'. Is dit wat jij ook ervaart? Of ervaar je wat anders? Alvast bedankt voor de terugkoppeling!

 


  • Auteur
  • is Prince of Content
  • October 21, 2025

Hey ​@m bosma, goed dat je dit aankaart.

Ik zoek dit graag verder voor je uit! Ik heb het vandaag op de Mediabox gecheckt: als je 'Engels' als taal kiest voor ondertiteling, verschijnt de Engelse ondertiteling op alle 4 de zenders. Daar werkt het gewoon. Ik zie op de Online TV app wel iets vreemds: voor BBC 1 en 2 moet je 'dovenondertiteling' kiezen en voor BBC 3 & 4 gewoon 'Engels'. Is dit wat jij ook ervaart? Of ervaar je wat anders? Alvast bedankt voor de terugkoppeling!

 

Ik heb (nog) geen TV van Odido; ik heb Ziggo coax met CI+ (alleen TV, geen internet van Ziggo).

Maar dat kost bijna € 35,-- per maand en als TV via internet/Odido kwalitatief net zo goed is, dan overweeg ik over te stappen. En bij kwaliteit hoort wat mij betreft ook: redellijk eenvoudig aan en weer uit te zetten ondertiteling. Kijk je via coax zet je dat via de TV aan en uit.

Maar ondertiteling is dus bij Odido TV beschikbaar voor alle bbc zenders.

Bedankt voor het uitzoeken.