Voor zover ik het begrijp kun je tijdens het kijken van een zender op het touchpad van de afstandsbediening klikken, en daar zou een knopje moeten staan om de instellingen van de ondertiteling te wijzigen. Ik neem aan dat T-Mobile afhankelijk is van de ondertiteling die door de zender meegestuurd wordt. Ik kan het zelf helaas niet voor je uitproberen omdat ik geen T-Mobile Thuis klant ben, alleen mobiel, maar wellicht dat andere users mijn antwoord kunnen bevestigen/verbeteren/aanvullen.

-Gilbert

Hoi @okkehel,

Ik heb het even voor je gecheckt: op NPO 1, 2 en 3 én BBC 1 en 2 heb ik ondertiteling, op de Belgische zenders niet. Dat is vreemd, want deze omroepen bieden het wel aan. Misschien kan een moderator uit laten zoeken of het voor deze zenders ook aangezet kan worden.

Verder klopt het wat @Gilbert zegt: als je op de touchpad klikt, krijg je rechts een menu in beeld. Kies daar voor Audio en Ondertiteling en zet ‘Dovenondertiteling’ aan. Deze instelling blijft behouden.