Skip to main content
Afgerond

Vertaling van Zyxel T56.

  • feb 26, 2024 4:19 p.m. UTC
  • 8 reacties
  • 95 Bekeken

  • is een Master Poster

De vertaling is niet helemaal in orde in het Nederlands. Als je onder verbinding en dan lijst gaat kijken en een devive gaat editen omdat je andere icontje wil. Kan je ook Active klikken in het nederlands.

Dan naar lijst gaat en dan een wifi verbonden apparaat bewerkt.

 

Dan krijg je dit 

Als je active klikt betekent het eigenlijk iets heel anders. 

Zie hier de Engelse vertaling. Als je hem op Active zet word je internet op dat device geblokkeerd.

Weet niet of dit al bekent is?

 

jan 22, 2026 10:24 a.m. UTC

Dit issue is gefixt en zal in een toekomstige firmware-update uitgerold worden. Wanneer dit exact zal plaatsvinden, kan ik nog niet delen, maar het is dus opgelost.

Dank voor jouw geduld hierin! 

8 reacties

  • Auteur
  • is een Master Poster
  • apr 3, 2024 1:43 p.m. UTC

@Tommie van Odido weet niet of deze al bekent was.


Tommie van Odido
Moderator
Forum|alt.badge.img+13
  • Moderator | Internet + TV
  • mei 1, 2024 2:38 p.m. UTC
Nieuw→Idee in onderzoek

Tommie van Odido
Moderator
Forum|alt.badge.img+13
  • Moderator | Internet + TV
  • mei 1, 2024 2:38 p.m. UTC

We gaan het onderzoeken!


Jason van Odido
Moderator
Forum|alt.badge.img+17
  • Community Manager
  • jan 22, 2026 9:44 a.m. UTC

Het is alweer even geleden. We hebben deze nogmaals nagevraagd! 

To be continued… soon!


Jason van Odido
Moderator
Forum|alt.badge.img+17
  • Community Manager
  • jan 22, 2026 10:24 a.m. UTC

Dit issue is gefixt en zal in een toekomstige firmware-update uitgerold worden. Wanneer dit exact zal plaatsvinden, kan ik nog niet delen, maar het is dus opgelost.

Dank voor jouw geduld hierin! 


Jason van Odido
Moderator
Forum|alt.badge.img+17
  • Community Manager
  • jan 22, 2026 10:24 a.m. UTC
Idee in onderzoek→Afgerond

Jason van Odido
Moderator
Forum|alt.badge.img+17
  • Community Manager
  • jan 22, 2026 10:24 a.m. UTC

Ik zal trouwens een update geven wanneer de datum wel beschikbaar is.


Jason van Odido
Moderator
Forum|alt.badge.img+17
  • Community Manager
  • apr 30, 2026 11:04 a.m. UTC

​@Tommie van Odido Sorry voor het vele taggen, maar kun jij deze opnieuw oppakken en navragen wanneer de datum beschikbaar is? Thanks!